현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  욥기 22장 1절  개역개정 데만 사람 엘리바스가 대답하여 이르되  KJV Then Eliphaz the Temanite answered and said,  NIV Then Eliphaz the Temanite replied:  공동번역 데만 사람 엘리바즈가 말을 받았다.  북한성경 데만사람 엘리바스가 말을 받았다.  Afr1953 Toe het ?lifas, die Temaniet, geantwoord en ges?:  BulVeren Тогава теманецът Елифаз отговори и каза:  Dan S? tog Temaniten Elifaz til Orde og sagde:  GerElb1871 Und Eliphas, der Temaniter, antwortete und sprach:  GerElb1905 Und Eliphas, der Temaniter, antwortete und sprach:  GerLut1545 Da antwortete Eliphas von Theman und sprach:  GerSch Darauf antwortete Eliphas, der Temaniter, und sprach:  UMGreek Και απεκριθη Ελιφα? ο Θαιμανιτη? και ειπε  ACV Then Eliphaz the Temanite answered, and said,  AKJV Then Eliphaz the Temanite answered and said,  ASV Then answered Eliphaz the Temanite, and said,  BBE Then Eliphaz the Temanite made answer and said,  DRC Then Eliphaz the Themanite answered, and said:  Darby And Eliphaz the Temanite answered and said,  ESV Eliphaz Speaks: Job's Wickedness Is GreatThen (ch. 2:11) Eliphaz the Temanite answered and said:  Geneva1599 Then Eliphaz the Temanite answered, and sayde,  GodsWord Then Eliphaz from Teman replied [to Job],  HNV Then Eliphaz the Temanite answered,  JPS Then answered Eliphaz the Temanite, and said:  Jubilee2000 Then Eliphaz, the Temanite, answered and said,  LITV And Eliphaz the Temanite answered and said:  MKJV And Eliphaz the Temanite answered and said,  RNKJV Then Eliphaz the Temanite answered and said,  RWebster Then Eliphaz the Temanite answered and said ,  Rotherham Then responded Eliphaz the Temanite, and said:?  UKJV Then Eliphaz the Temanite answered and said,  WEB Then Eliphaz the Temanite answered,  Webster Then Eliphaz the Temanite answered and said,  YLT And Eliphaz the Temanite answereth and saith: --  Esperanto Ekparolis Elifaz, la Temanano, kaj diris:  LXX(o) υπολαβων δε ελιφα? ο θαιμανιτη? λεγει

인기검색어 kcm  2508211 교회  1378130 선교  1337866 예수  1264028 설교  1049514 아시아  955085 세계  935124 선교회  901220 사랑  890218 바울  883192 [배너등록]