현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  욥기 9장 30절  개역개정 내가 눈 녹은 물로 몸을 씻고 잿물로 손을 깨끗하게 할지라도  KJV If I wash myself with snow water, and make my hands never so clean;  NIV Even if I washed myself with soap and my hands with washing soda,  공동번역 눈으로 몸을 닦고 잿물로 손을 씻어도  북한성경 눈녹은 물로 몸을 닦고 재물로 손을 씻어도  Afr1953 Al was ek my met sneeu en reinig ek my hande met loog,  BulVeren Ако се измия със снежна вода и очистя ръцете си със сапун,  Dan Toed jeg mig i Sne og tvætted i Lud mine Hænder,  GerElb1871 Wenn ich mich mit Schnee w?sche und meine H?nde mit Lauge reinigte,  GerElb1905 Wenn ich mich mit Schnee w?sche und meine H?nde mit Lauge reinigte,  GerLut1545 Wenn ich mich gleich mit Schneewasser w?nsche und reinigte meine H?nde mit dem Brunnen,  GerSch W?sche ich mich auch mit Schnee und reinigte meine H?nde mit Lauge,  UMGreek Εαν λουσθω εν υδατι χιονο? και επιμελω? αποκαθαρισω τα? χειρα? μου  ACV If I wash myself with snow water, and make my hands ever so clean,  AKJV If I wash myself with snow water, and make my hands never so clean;  ASV If I wash myself (1) with snow water, And (2) make my hands never so clean; (1) Another reading is with snow 2) Heb cleanse my hands with lye )  BBE If I am washed with snow water, and make my hands clean with soap;  DRC If I be washed as it were with snow waters, and my hands shall shine ever so clean :  Darby If I washed myself with snow-water, and cleansed my hands in purity,  ESV If I wash myself with snowand (Isa. 1:25; Jer. 2:22; See ch. 22:30) cleanse my hands with lye,  Geneva1599 If I wash my selfe with snowe water, and purge mine hands most cleane,  GodsWord If I wash myself with lye soap and cleanse my hands with bleach,  HNV If I wash myself with snow,and cleanse my hands with lye,  JPS If I wash myself with snow water, and make my hands never so clean;  Jubilee2000 If I wash myself with snow water and make my hands never so clean;  LITV If I wash myself with snow, and make my hands clean with soap,  MKJV If I wash myself with snow water, and make my hands ever so clean,  RNKJV If I wash myself with snow water, and make my hands never so clean;  RWebster If I wash myself with snow water , and make my hands never so clean ;  Rotherham Though I bathe myself in snow water, and cleanse, in cleanness itself, my hands,  UKJV If I wash myself with snow water, and make my hands never so clean;  WEB If I wash myself with snow,and cleanse my hands with lye,  Webster If I wash myself with snow water, and make my hands never so clean;  YLT If I have washed myself with snow-water, And purified with soap my hands,  Esperanto Se mi lavus min per negxa akvo Kaj purigus miajn manojn per lesivo,  LXX(o) εαν γαρ απολουσωμαι χιονι και αποκαθαρωμαι χερσιν καθαραι?

인기검색어 kcm  2508222 교회  1378135 선교  1337877 예수  1264033 설교  1049521 아시아  955091 세계  935138 선교회  901240 사랑  890220 바울  883200 [배너등록]