| 성경장절 |
에스더 9장 7절 |
| 개역개정 |
또 바산다다와 달본과 아스바다와 |
| KJV |
And Parshandatha, and Dalphon, and Aspatha, |
| NIV |
They also killed Parshandatha, Dalphon, Aspatha, |
| 공동번역 |
그 가운데는 바르산다다, 달본, 아스바다, |
| 북한성경 |
그 가운데는 바산다다, 달본, 아스바다, |
| Afr1953 |
en Parsand?ta en Dalfon en Asp?ta, |
| BulVeren |
Убиха Фарсандата и Далфон, и Аспата, |
| Dan |
og Parsjandata, Dalfon, Aspata, |
| GerElb1871 |
und sie t?teten Parschandatha und Dalphon und Aspatha |
| GerElb1905 |
und sie t?teten Parschandatha und Dalphon und Aspatha |
| GerLut1545 |
Dazu erw?rgeten sie Parsandatha, Dalphon, Aspatha, |
| GerSch |
Dazu erschlugen sie Parsandata, |
| UMGreek |
Και τον Φαρσανδαθα και τον Δαλφων και τον Ασπαθα |
| ACV |
And they killed Parshandatha, and Dalphon, and Aspatha, |
| AKJV |
And Parshandatha, and Dalphon, and Aspatha, |
| ASV |
And Parshandatha, and Dalphon, and Aspatha, |
| BBE |
They put to death Parshandatha, Dalphon, Aspatha, |
| DRC |
Pharsandatha, and Delphon, and Esphatha, |
| Darby |
And Parshandatha, and Dalphon, and Aspatha, |
| ESV |
and also killed Parshandatha and Dalphon and Aspatha |
| Geneva1599 |
And Parshandatha, and Dalphon, and Aspatha, |
| GodsWord |
They also killed Parshandatha, Dalphon, Aspatha, |
| HNV |
They killed Parshandatha, Dalphon, Aspatha, |
| JPS |
And Parshandatha, and Dalphon, and Aspatha, |
| Jubilee2000 |
[Then they also slew] Parshandatha, Dalphon, Aspatha, |
| LITV |
And they killed Parshandatha, and Dalphon, and Aspatha, |
| MKJV |
And Parshandatha, and Dalphon, and Aspatha, |
| RNKJV |
And Parshandatha, and Dalphon, and Aspatha, |
| RWebster |
And Parshandatha , and Dalphon , and Aspatha , |
| Rotherham |
And Parshandatha and Dalphon, and Aspatha; |
| UKJV |
And Parshandatha, and Dalphon, and Aspatha, |
| WEB |
They killed Parshandatha, Dalphon, Aspatha, |
| Webster |
And Parshandatha, and Dalphon, and Aspatha, |
| YLT |
and Parshandatha, and Dalphon, and Aspatha, |
| Esperanto |
ankaux Parsxandatan, Dalfonon, Aspatan, |
| LXX(o) |
τον τε φαρσαννεσταιν και δελφων και φασγα |
|
|
|
[배너등록]
|