| 성경장절 |
느헤미야 12장 34절 |
| 개역개정 |
유다와 베냐민과 스마야와 예레미야이며 |
| KJV |
Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah, |
| NIV |
Judah, Benjamin, Shemaiah, Jeremiah, |
| 공동번역 |
유다, 베냐민, 스마야, 예레미야가 따랐다. |
| 북한성경 |
|
| Afr1953 |
Juda en Benjamin en Sem?ja en Jerem¡a, |
| BulVeren |
Юда и Вениамин, и Семая, и Еремия, |
| Dan |
Juda, Benjamin, Sjemaja og Jirmeja; |
| GerElb1871 |
Juda und Benjamin, und Schemaja und Jeremia; |
| GerElb1905 |
Juda und Benjamin, und Schemaja und Jeremia; |
| GerLut1545 |
Juda, Benjamin, Semaja und Jeremia |
| GerSch |
Mesullam, Juda, Benjamin, |
| UMGreek |
ο Ιουδα? και ο Βενιαμιν και ο Σεμαια? και ο Ιερεμια? |
| ACV |
Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah, |
| AKJV |
Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah, |
| ASV |
Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah, |
| BBE |
Judah and Benjamin and Shemaiah and Jeremiah, |
| DRC |
Judas, and Benjamin, and Semeia, and Jeremias. |
| Darby |
Judah and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah, |
| ESV |
Judah, Benjamin, Shemaiah, and Jeremiah, |
| Geneva1599 |
Iudah, Beniamin, and Shemaiah, and Ieremiah, |
| GodsWord |
Judah, Benjamin, Shemaiah, and Jeremiah also followed. |
| HNV |
Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah, |
| JPS |
Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah; |
| Jubilee2000 |
Judah, Benjamin, Shemaiah, and Jeremiah; |
| LITV |
Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah; |
| MKJV |
Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah, |
| RNKJV |
Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah, |
| RWebster |
Judah , and Benjamin , and Shemaiah , and Jeremiah , |
| Rotherham |
Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah; |
| UKJV |
Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah, |
| WEB |
Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah, |
| Webster |
Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah, |
| YLT |
Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah; |
| Esperanto |
Jehuda, Benjamen, SXemaja, kaj Jeremia. |
| LXX(o) |
ιουδα και βενιαμιν και σαμαια και ιερμια |
|
|
|
[배너등록]
|