| 성경장절 |
느헤미야 12장 20절 |
| 개역개정 |
살래 족속에는 갈래요 아목 족속에는 에벨이요 |
| KJV |
Of Sallai, Kallai; of Amok, Eber; |
| NIV |
of Sallu's, Kallai; of Amok's, Eber; |
| 공동번역 |
살루 가문에서는 칼래, 아목 가문에서는 에벨, |
| 북한성경 |
나머지 이스라엘 일반 백성과 제사장과 레위 사람들은 저마다 자기의 밭이 있는 유대 성읍들에 자리를 잡았다. |
| Afr1953 |
van S?llai, K?llai; van Amok, Heber; |
| BulVeren |
на Салай ? Калай; на Амок ? Евер; |
| Dan |
Kallaj for Sallu, Eber for Amok, |
| GerElb1871 |
von Sallai: Kallai; von Amok: Heber; (O. Eber) |
| GerElb1905 |
von Sallai: Kallai; von Amok: Heber; (O. Eber) |
| GerLut1545 |
von Sallai war Kallai; von Amok war Eber; |
| GerSch |
von Sallai: Kellai, von Amok: Heber; |
| UMGreek |
του Σαλλαι, ο Καλλαι του Αμωκ, ο Εβερ |
| ACV |
of Sallai, Kallai, of Amok, Eber, |
| AKJV |
Of Sallai, Kallai; of Amok, Eber; |
| ASV |
of Sallai, Kallai; of Amok, Eber; |
| BBE |
Of Sallai, Kallai; of Amok, Eber; |
| DRC |
Of Sellai, Celai: of Amoc, Heber: |
| Darby |
of Sallai, Kallai; of Amok, Eber; |
| ESV |
of Sallai, Kallai; of Amok, Eber; |
| Geneva1599 |
Vnder Sallai, Kallai, vnder Amok, Eber, |
| GodsWord |
from Sallai, Kallai; from Amok, Eber; |
| HNV |
of Sallai, Kallai; of Amok, Eber; |
| JPS |
of Sallai, Kallai; of Amok, Eber; |
| Jubilee2000 |
of Sallai, Kallai; of Amok, Eber; |
| LITV |
from Sallai was Kallai; from Amok was Eber; |
| MKJV |
from Sallai, Kallai; from Amok, Eber; |
| RNKJV |
Of Sallai, Kallai; of Amok, Eber; |
| RWebster |
Of Sallai , Kallai ; of Amok , Eber ; |
| Rotherham |
of Sallai, Kallai,?of Amok, Eber; |
| UKJV |
Of Sallai, Kallai; of Amok, Eber; |
| WEB |
of Sallai, Kallai; of Amok, Eber; |
| Webster |
Of Sallai, Kallai; of Amok, Eber; |
| YLT |
of Sallai, Kallai; of Amok, Eber; |
| Esperanto |
de la domo de Salaj:Kalaj; de la domo de Amok:Eber; |
| LXX(o) |
τω σαλλαι καλλαι τω αμουκ αβεδ |