| 성경장절 |
느헤미야 10장 8절 |
| 개역개정 |
마아시야, 빌개, 스마야이니 이는 제사장들이요 |
| KJV |
Maaziah, Bilgai, Shemaiah: these were the priests. |
| NIV |
Maaziah, Bilgai and Shemaiah. These were the priests. |
| 공동번역 |
므술람, 아비야, 미야민, |
| 북한성경 |
마아시야, 빌개, 스마야 등의 제사장과 |
| Afr1953 |
Ma?sja, B¡lgai, Sem?ja; dit was die priesters. |
| BulVeren |
Маазия, Велгай и Семая ? това са свещениците. |
| Dan |
Ma'azja, Bilgaj og Sjemaja det var Præsterne. |
| GerElb1871 |
Maasja, Bilgai, Schemaja; das waren die Priester. - |
| GerElb1905 |
Maasja, Bilgai, Schemaja; das waren die Priester. - |
| GerLut1545 |
Maasja, Bilgai und Semaja; das waren die Priester. |
| GerSch |
dies waren die Priester. |
| UMGreek |
Μααζια?, Βιλγαι, Σεμαια? ουτοι ησαν οι ιερει?. |
| ACV |
Maaziah, Bilgai, Shemaiah. These were the priests. |
| AKJV |
Maaziah, Bilgai, Shemaiah: these were the priests. |
| ASV |
Maaziah, Bilgai, Shemaiah; these were the priests. |
| BBE |
Maaziah, Bilgai, Shemaiah; these were the priests. |
| DRC |
Maazia, Belgia, Semeia: these were priests. |
| Darby |
Maaziah, Bilgai, Shemaiah: these were the priests. |
| ESV |
Maaziah, Bilgai, Shemaiah; these are the priests. |
| Geneva1599 |
Maaziah, Bilgai, Shemaiah: these are the Priestes. |
| GodsWord |
Maaziah, Bilgai, and Shemaiah. These were the priests. |
| HNV |
Maaziah, Bilgai, Shemaiah; these were the priests. |
| JPS |
Maaziah, Bilgai, Shemaiah. These were the priests. |
| Jubilee2000 |
Maaziah, Bilgai, [and] Shemaiah: these [were] priests. |
| LITV |
Maaziah, Bilgai, Shemaiah. These were the priests. |
| MKJV |
Maaziah, Bilgai, Shemaiah. These were the priests. |
| RNKJV |
Maaziah, Bilgai, Shemaiah: these were the priests. |
| RWebster |
Maaziah , Bilgai , Shemaiah : these were the priests . |
| Rotherham |
Maaziah, Bilgai, Shemaiah,?these, were, the priests. |
| UKJV |
Maaziah, Bilgai, Shemaiah: these were the priests. |
| WEB |
Maaziah, Bilgai, Shemaiah; these were the priests. |
| Webster |
Maaziah, Bilgai, Shemaiah: these [were] the priests. |
| YLT |
Maaziah, Bilgai, Shemaiah; these are the priests. |
| Esperanto |
Maazja, Bilgaj, SXemaja. Tio estas la pastroj. |
| LXX(o) |
(10:9) μααζια βελγαι σαμαια ουτοι ιερει? |
|
|
|
[배너등록]
|