| 성경장절 |
창세기 9장 28절 |
| 개역개정 |
홍수 후에 노아가 삼백오십 년을 살았고 |
| KJV |
And Noah lived after the flood three hundred and fifty years. |
| NIV |
After the flood Noah lived 350 years. |
| 공동번역 |
노아는 홍수가 있은 뒤에도 삼백 오십 년이나 더 살아, |
| 북한성경 |
노아는 홍수가 있은 후에도 350년이나 더 살아 |
| Afr1953 |
En Noag het n? die vloed drie honderd en vyftig jaar gelewe. |
| BulVeren |
И след потопа Ной живя триста и петдесет години. |
| Dan |
Noa levede 350 ?r efter Vandfloden; |
| GerElb1871 |
Und Noah lebte nach der Flut 350 Jahre; |
| GerElb1905 |
Und Noah lebte nach der Flut dreihundertf?nfzig Jahre; |
| GerLut1545 |
Noah aber lebte nach der Sintflut dreihundertundf?nfzig Jahre, |
| GerSch |
Noah aber lebte nach der S?ndflut noch 350 Jahre lang, |
| UMGreek |
Και εζησεν ο Νωε μετα τον κατακλυσμον τριακοσια πεντηκοντα ετη. |
| ACV |
And Noah lived three hundred and fifty years after the flood. |
| AKJV |
And Noah lived after the flood three hundred and fifty years. |
| ASV |
And Noah lived after the flood three hundred and fifty years. |
| BBE |
And Noah went on living three hundred and fifty years after the great flow of waters; |
| DRC |
And Noe lived after the flood three hundred and fifty years: |
| Darby |
And Noah lived after the flood three hundred and fifty years. |
| ESV |
After the flood Noah lived 350 years. |
| Geneva1599 |
And Noah liued after the flood three hundreth and fiftie yeeres. |
| GodsWord |
Noah lived 350 years after the flood. |
| HNV |
Noah lived three hundred fifty years after the flood. |
| JPS |
And Noah lived after the flood three hundred and fifty years. |
| Jubilee2000 |
And Noah lived after the flood three hundred and fifty years. |
| LITV |
And Noah lived three hundred and fifty years after the flood. |
| MKJV |
And Noah lived three hundred and fifty years after the flood. |
| RNKJV |
And Noah lived after the flood three hundred and fifty years. |
| RWebster |
And Noah lived after the flood three hundred and fifty years . |
| Rotherham |
And Noah lived after the flood,?three hundred and fifty years: |
| UKJV |
And Noah lived after the flood three hundred and fifty years. |
| WEB |
Noah lived three hundred fifty years after the flood. |
| Webster |
And Noah lived after the flood three hundred and fifty years. |
| YLT |
And Noah liveth after the deluge three hundred and fifty years; |
| Esperanto |
Kaj Noa vivis post la diluvo tricent kvindek jarojn. |
| LXX(o) |
εζησεν δε νωε μετα τον κατακλυσμον τριακοσια πεντηκοντα ετη |