현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  잠언 20장 18절  개역개정 경영은 의논함으로 성취하나니 지략을 베풀고 전쟁할지니라  KJV Every purpose is established by counsel: and with good advice make war.  NIV Make plans by seeking advice; if you wage war, obtain guidance.  공동번역 중의를 모아 세운 계획이라야 이루어진다. 싸우려거든 먼저 작전을 잘 세워라.  북한성경 중의를 모아 세운 계획이라야 이루어진다. 싸우려거든 먼저 작전을 잘 세워라.  Afr1953 Planne kom deur beraadslaging tot stand; voer dan oorlog met goeie oorleg.  BulVeren Намеренията се утвърждават чрез съветване, затова с мъдър съвет води война.  Dan Planer, der lægges ved R?dslagning, lykkes; før Krig efter modent Overlæg!  GerElb1871 Pl?ne kommen durch Beratung zustande, und mit weiser ?berlegung f?hre Krieg.  GerElb1905 Pl?ne kommen durch Beratung zustande, und mit weiser ?berlegung f?hre Krieg.  GerLut1545 Anschl?ge bestehen, wenn man sie mit Rat f?hret; und Krieg soll man mit Vernunft f?hren.  GerSch Pl?ne kommen durch Beratung zustande, und mit ?berlegung f?hre Krieg!  UMGreek Οι σκοποι στερεονονται δια τη? συμβουλη? και μετα καλην σκεψιν καμνε πολεμον.  ACV Every purpose is established by counsel, and by wise guidance make thou war.  AKJV Every purpose is established by counsel: and with good advice make war.  ASV Every purpose is established by counsel; And by wise guidance make thou war.  BBE Every purpose is put into effect by wise help: and by wise guiding make war.  DRC Designs are strengthened by counsels: and wars are to be managed by governments.  Darby Plans are established by counsel; and with good advice make war.  ESV ([ch. 11:14; 15:22]) Plans are established by counsel;by (ch. 24:6) wise guidance (Luke 14:31) wage war.  Geneva1599 Establish the thoughtes by counsell: and by counsell make warre.  GodsWord Plans are confirmed by getting advice, and with guidance one wages war.  HNV Plans are established by advice;by wise guidance you wage war!  JPS Every purpose is established by counsel; and with good advice carry on war.  Jubilee2000 [Every] thought must be ordered by counsel, and with intelligence war is made.  LITV Purposes are established in counsel, and make war with wise guidance.  MKJV Purposes are established by counsel; and with good advice make war.  RNKJV Every purpose is established by counsel: and with good advice make war.  RWebster Every purpose is established by counsel : and with good advice make war .  Rotherham Plans?by counsel, shalt thou establish, and, with concerted measures, make thou war.  UKJV Every purpose is established by counsel: and with good advice make war.  WEB Plans are established by advice;by wise guidance you wage war!  Webster [Every] purpose is established by counsel: and with good advice make war.  YLT Purposes by counsel thou dost establish, And with plans make thou war.  Esperanto Intencoj fortikigxas per konsilo; Kaj militon oni faru prudente.  LXX(o)

인기검색어 kcm  2508289 교회  1378218 선교  1337932 예수  1264083 설교  1049631 아시아  955137 세계  935178 선교회  901312 사랑  890304 바울  883273 [배너등록]