현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  욥기 23장 5절  개역개정 내게 대답하시는 말씀을 내가 알며 내게 이르시는 것을 내가 깨달으랴  KJV I would know the words which he would answer me, and understand what he would say unto me.  NIV I would find out what he would answer me, and consider what he would say.  공동번역 그가 무슨 말로 답변하실 지를 꼭 알아야겠기에 그 하시는 말을 하나도 놓치지 않고 들어야겠네.  북한성경 그가 무슨 말로 답변하실지를 꼭 알아야겠기에 그 하시는 말을 하나도 놓치지 않고 들어야겠네.  Afr1953 ek sou verneem die woorde wat Hy my sou antwoord, en verstaan wat Hy aan my sou s?.  BulVeren узнал бих думите, които би ми отговорил, и бих разбрал каквото би ми казал.  Dan vide, hvad Svar han gav mig, skønne, hvad han sagde til mig!  GerElb1871 Ich w?rde (O. wollte, m?chte) die Worte wissen, die er mir antworten, und vernehmen, was er mir sagen w?rde.  GerElb1905 Ich w?rde (O. wollte, m?chte) die Worte wissen, die er mir antworten, und vernehmen, was er mir sagen w?rde.  GerLut1545 und erfahren die Rede, die er mir antworten, und vernehmen, was er mir sagen w?rde!  GerSch ich m?chte wissen, was er mir antworten, und gerne sehen, was er zu mir sagen w?rde.  UMGreek ηθελον γνωρισει του? λογου? του? οποιου? ηθελε μοι αποκριθη, και ηθελον νοησει τι ηθελε μοι ειπει.  ACV I would know the words which he would answer me, and understand what he would say to me.  AKJV I would know the words which he would answer me, and understand what he would say to me.  ASV I would know the words which he would answer me, And understand what he would say unto me.  BBE I would see what his answers would be, and have knowledge of what he would say to me.  DRC That I might know the words that he would answer me, and understand what he would say to me.  Darby I would know the words he would answer me, and understand what he would say unto me.  ESV I would know what he would answer meand understand what he would say to me.  Geneva1599 I would knowe the wordes, that he would answere me, and would vnderstand what he would say vnto me.  GodsWord I want to know the words he would use to answer me. I want to understand the things he would say to me.  HNV I would know the words which he would answer me,and understand what he would tell me.  JPS I would know the words which He would answer me, and understand what He would say unto me.  Jubilee2000 I would know the words [which] he would answer me and understand what he would say unto me.  LITV I would know the words He would answer me, and understand what He would say to me.  MKJV I would know the words which He would answer me, and understand what He would say to me.  RNKJV I would know the words which he would answer me, and understand what he would say unto me.  RWebster I would know the words which he would answer me, and understand what he would say to me.  Rotherham I would note the words wherewith he would respond to me, and would mark what he would say to me.  UKJV I would know the words which he would answer me, and understand what he would say unto me.  WEB I would know the words which he would answer me,and understand what he would tell me.  Webster I would know the words [which] he would answer me, and understand what he would say to me.  YLT I know the words He doth answer me, And understand what He saith to me.  Esperanto Mi ekscius la vortojn, kiujn Li respondus al mi; Mi komprenus, kion Li dirus al mi.  LXX(o) γνωην δε ρηματα α μοι ερει αισθοιμην δε τινα μοι απαγγελει

인기검색어 kcm  2508212 교회  1378132 선교  1337870 예수  1264031 설교  1049519 아시아  955087 세계  935134 선교회  901236 사랑  890219 바울  883196 [배너등록]