| 성경장절 |
에스더 9장 9절 |
| 개역개정 |
바마스다와 아리새와 아리대와 왜사다 |
| KJV |
And Parmashta, and Arisai, and Aridai, and Vajezatha, |
| NIV |
Parmashta, Arisai, Aridai and Vaizatha, |
| 공동번역 |
바르마스다, 아리새, 아리대, 와이자다도 끼어 있었는데, |
| 북한성경 |
바마스다. 아리새, 아리대, 왜사다도 끼여 있었는데 |
| Afr1953 |
en Parm?sta en Ar¡sai en Ar¡dai en Wais?ta, |
| BulVeren |
и Фармаста, и Арисай, и Аридай, и Ваезета, |
| Dan |
Parmasjta, Arisaj, Aridaj og Vajezata, |
| GerElb1871 |
und Parmaschtha und Arisai und Aridai und Wajesatha, |
| GerElb1905 |
und Parmaschtha und Arisai und Aridai und Wajesatha, |
| GerLut1545 |
Parmastha, Arisai, Aridai, Vajesatha, |
| GerSch |
Adalja, Aridata, Parmasta, Arisai, Aridai und Vajesata, |
| UMGreek |
και τον Φαρμαστα και τον Αρισαι και τον Αριδαι και τον Βαιεζαθα, |
| ACV |
and Parmashta, and Arisai, and Aridai, and Vaizatha, |
| AKJV |
And Parmashta, and Arisai, and Aridai, and Vajezatha, |
| ASV |
and Parmashta, and Arisai, and Aridai, and Vaizatha, |
| BBE |
Parmashta, Arisai, Aridai, and Vaizatha, |
| DRC |
And Phermesta, and Arisai, and Aridai, and Jezatha. |
| Darby |
and Parmashta, and Arisai, and Aridai, and Vajezatha, |
| ESV |
and Parmashta and Arisai and Aridai and Vaizatha, |
| Geneva1599 |
And Parmashta, and Arisai, and Aridai, and Vaiezatha, |
| GodsWord |
Parmashta, Arisai, Aridai, and Vaizatha. |
| HNV |
Parmashta, Arisai, Aridai, and Vaizatha, |
| JPS |
and Parmashta, and Arisai, and Aridai, and Vaizatha, |
| Jubilee2000 |
Parmashta, Arisai, Aridai, and Vajezatha, |
| LITV |
and Parmashta, and Arisai, and Aridai, and Vajezatha, |
| MKJV |
and Parmashta, and Arisai, and Aridai, and Vajezatha, |
| RNKJV |
And Parmashta, and Arisai, and Aridai, and Vajezatha, |
| RWebster |
And Parmashta , and Arisai , and Aridai , and Vajezatha , |
| Rotherham |
and Parmashta, and Arisai, and Aridai, and Vaizatha;? |
| UKJV |
And Parmashta, and Arisai, and Aridai, and Vajezatha, |
| WEB |
Parmashta, Arisai, Aridai, and Vaizatha, |
| Webster |
And Parmashta, and Arisai, and Aridai, and Vajezatha, |
| YLT |
and Parmashta, and Arisai, and Aridai, and Vajezatha, |
| Esperanto |
Parmasxtan, Arisajon, Aridajon, kaj Vajzatan, |
| LXX(o) |
και μαρμασιμα και αρουφαιον και αρσαιον και ζαβουθαιθαν |
|
|
|
[배너등록]
|