| 성경장절 |
느헤미야 11장 27절 |
| 개역개정 |
하살수알과 브엘세바와 그 주변 동네들에 거주하며 |
| KJV |
And at Hazarshual, and at Beersheba, and in the villages thereof, |
| NIV |
in Hazar Shual, in Beersheba and its settlements, |
| 공동번역 |
브엘세바와 거기에 딸린 촌락들, |
| 북한성경 |
브엘세바와 거기에 달린 촌락들, |
| Afr1953 |
en in Hasar-Sual en in Bers?ba en sy onderhorige plekke, |
| BulVeren |
и в Асар-Суал, и във Вирсавее и селата му, |
| Dan |
Hazar-Sjual, Be'ersjeba med Sm?byer, |
| GerElb1871 |
und in Hazar-Schual und in Beerseba und seinen Tochterst?dten, |
| GerElb1905 |
und in Hazar-Schual und in Beerseba und seinen Tochterst?dten, |
| GerLut1545 |
Hazar-Sual, Berseba und ihren T?chtern |
| GerSch |
in Hazar-Schual, in Beerseba und seinen D?rfern; |
| UMGreek |
και εν Ασαρ?σουαλ και εν Βηρ?σαβεε και ται? κωμαι? αυτη?, |
| ACV |
and in Hazar-shual, and in Beersheba and the towns of it, |
| AKJV |
And at Hazarshual, and at Beersheba, and in the villages thereof, |
| ASV |
and in Hazar-shual, and in Beer-sheba and the (1) towns thereof, (1) Heb daughters ) |
| BBE |
And in Hazar-shual, and in Beer-sheba and its daughter-towns, |
| DRC |
And at Hasersual, and at Bersabee, and in the villages thereof, |
| Darby |
and in Hazar-Shual, and in Beer-sheba and its dependent villages, |
| ESV |
in Hazar-shual, in Beersheba and its villages, |
| Geneva1599 |
And in Hazer-shual, and in Beer-sheba, and in the villages thereof, |
| GodsWord |
in Hazar Shual, in Beersheba and its villages, |
| HNV |
and in Hazar Shual, and in Beersheba and its towns, |
| JPS |
and in Hazar-shual, and in Beer-sheba and the towns thereof; |
| Jubilee2000 |
and in Hazarshual and in Beersheba and [in] its villages |
| LITV |
and at Hazar-shual, and at Beersheba, and its villages; |
| MKJV |
and at Hazar-shual, and at Beer-sheba, and in its villages, |
| RNKJV |
And at Hazar-shual, and at Beer-sheba, and in the villages thereof, |
| RWebster |
And at Hazarshual , and at Beersheba , and in its villages , |
| Rotherham |
and in Hazar-shual, and in Beer-sheba, and the hamlets thereof; |
| UKJV |
And at Hazarshual, and at Beersheba, and in the villages thereof, |
| WEB |
and in Hazar Shual, and in Beersheba and its towns, |
| Webster |
And at Hazar-shual, and at Beer-sheba, and [in] its villages, |
| YLT |
and in Hazar-Shaul, and in Beer-Sheba and its small towns, |
| Esperanto |
en HXacar-SXual, en Beer-SXeba kaj gxiaj cxirkauxajxoj, |
| LXX(o) |
και εν βεηρσαβεε |
인기검색어
2508225
