| 성경장절 |
느헤미야 10장 2절 |
| 개역개정 |
스라야, 아사랴, 예레미야, |
| KJV |
Seraiah, Azariah, Jeremiah, |
| NIV |
Seraiah, Azariah, Jeremiah, |
| 공동번역 |
그 맹약서에 서명한 사람들은 다음과 같다. 하갈랴의 아들 총독 느헤미야와 시드키야, |
| 북한성경 |
스라야, 아사리야, 예레미야, |
| Afr1953 |
Ser?ja, As?rja, Jerem¡a, |
| BulVeren |
Серая, Азария, Еремия, |
| Dan |
Seraja, Azarja, Jirmeja, |
| GerElb1871 |
Seraja, Asarja, Jeremia, |
| GerElb1905 |
Seraja, Asarja, Jeremia, |
| GerLut1545 |
Seraja, Asarja, Jeremia, |
| GerSch |
der Sohn Hachaljas, und Zedekia, Seraja, |
| UMGreek |
Σεραια?, Αζαρια?, Ιερεμια?, |
| ACV |
Seraiah, Azariah, Jeremiah, |
| AKJV |
Seraiah, Azariah, Jeremiah, |
| ASV |
Seraiah, Azariah, Jeremiah, |
| BBE |
Seraiah, Azariah, Jeremiah, |
| DRC |
Saraias, Azarias, Jeremias, |
| Darby |
--Seraiah, Azariah, Jeremiah, |
| ESV |
(For ver. 2-27, see ch. 12:2-21) Seraiah, Azariah, Jeremiah, |
| Geneva1599 |
Seraiah, Azariah, Ieremiah, |
| GodsWord |
Seraiah, Azariah, Jeremiah, |
| HNV |
Seraiah, Azariah, Jeremiah, |
| JPS |
Seraiah, Azariah, Jeremiah; |
| Jubilee2000 |
Seraiah, Azariah, Jeremiah, |
| LITV |
Seraiah, Azariah, Jeremiah, |
| MKJV |
Seraiah, Azariah, Jeremiah, |
| RNKJV |
Seraiah, Azariah, Jeremiah, |
| RWebster |
Seraiah , Azariah , Jeremiah , |
| Rotherham |
Seraiah, Azariah, Jeremiah; |
| UKJV |
Seraiah, Azariah, Jeremiah, |
| WEB |
Seraiah, Azariah, Jeremiah, |
| Webster |
Seraiah, Azariah, Jeremiah, |
| YLT |
Seraiah, Azariah, Jeremiah, |
| Esperanto |
Seraja, Azarja, Jeremia, |
| LXX(o) |
(10:3) υιο? σαραια και αζαρια και ιερμια |
|
|
|
[배너등록]
|