| 성경장절 |
역대상 8장 27절 |
| 개역개정 |
야아레시야와 엘리야와 시그리는 다 여로함의 아들들이니 |
| KJV |
And Jaresiah, and Eliah, and Zichri, the sons of Jeroham. |
| NIV |
Jaareshiah, Elijah and Zicri were the sons of Jeroham. |
| 공동번역 |
야아레시야, 엘리야, 지그리, 이상이 여로함의 아들들이다. |
| 북한성경 |
야아레시야, 엘리야. 시그리 이상이 여로함의 아들들이다. |
| Afr1953 |
en Ja?r?sja en El¡a en Sigri, die seuns van Jeroham. |
| BulVeren |
и Яресия, и Илия, и Зехрий бяха синове на Ероам. |
| Dan |
Ja'aresjja, Elija og Zikri var Jerohatns Sønner. |
| GerElb1871 |
und Jaareschja und Elia und Sichri waren die S?hne Jerochams. |
| GerElb1905 |
und Jaareschja und Elia und Sichri waren die S?hne Jerochams. |
| GerLut1545 |
Jaeresja, Elia und Sichri; das sind Kinder Jerohams. |
| GerSch |
Jaareschia, Elija und Sichri sind die S?hne Jerochams. |
| UMGreek |
και Ιαρεσια και Ηλια και Ζιχρι, υιοι του Ιεροαμ. |
| ACV |
and Jaareshiah, and Elijah, and Zichri, the sons of Jeroham. |
| AKJV |
And Jaresiah, and Eliah, and Zichri, the sons of Jeroham. |
| ASV |
and Jaareshiah, and Elijah, and Zichri, the sons of Jeroham. |
| BBE |
And Jaareshiah and Elijah and Zichri, the sons of Jeremoth. |
| DRC |
And Jersia, and Elia, and Zechri, the sons of Jeroham. |
| Darby |
and Jaareshiah, and Elijah, and Zichri were the sons of Jeroham. |
| ESV |
Jaareshiah, Elijah, and Zichri were the sons of Jeroham. |
| Geneva1599 |
And Iaareshiah, and Eliah, and Zichri, the sonnes of Ieroham. |
| GodsWord |
Jaareshiah, Elijah, and Zichri. |
| HNV |
and Jaareshiah, and Elijah, and Zichri, the sons of Jeroham. |
| JPS |
and Jaareshiah, and Elijah, and Zichri, were the sons of Jeroham. |
| Jubilee2000 |
and Jaresiah, Eliah, and Zichri, the sons of Jeroham. |
| LITV |
and Jaresiah, and Eliah, and Zichri, the sons of Jeroham. |
| MKJV |
and Jaresiah, and Eliah, and Zichri were the sons of Jeroham. |
| RNKJV |
And Jaresiah, and Eliah, and Zichri, the sons of Jeroham. |
| RWebster |
And Jaresiah , and Eliah , and Zichri , the sons of Jeroham . |
| Rotherham |
and Jaareshiah, and Elijah, and Zichri, sons of Jeroham: |
| UKJV |
And Jaresiah, and Eliah, and Zichri, the sons of Jeroham. |
| WEB |
and Jaareshiah, and Elijah, and Zichri, the sons of Jeroham. |
| Webster |
And Jaresiah, and Eliah, and Zichri, the sons of Jeroham. |
| YLT |
and Jaareshiah, and Eliah, and Zichri, sons of Jeroham. |
| Esperanto |
Jaaresxja, Elija, kaj Zihxri estis la filoj de Jerohxam. |
| LXX(o) |
και ιαρασια και ηλια και ζεχρι υιοι ιρααμ |
인기검색어
2506860
