| 성경장절 |
열왕기상 7장 43절 |
| 개역개정 |
또 열 개의 받침 수레와 받침 수레 위의 열 개의 물두멍과 |
| KJV |
And the ten bases, and ten lavers on the bases; |
| NIV |
the ten stands with their ten basins; |
| 공동번역 |
그 받침대 위에 놓는 물두멍 열 개, |
| 북한성경 |
받침대 열 개, 그 받침대 우에 놓는 물통 열 개, |
| Afr1953 |
en die tien afspoelwaentjies en die tien waskomme op die afspoelwaentjies; |
| BulVeren |
и десетте стойки и десетте умивалника върху стойките; |
| Dan |
de ti Stel med de ti Bækkener p?, |
| GerElb1871 |
und die zehn Gestelle, und die zehn Becken auf den Gestellen; |
| GerElb1905 |
und die zehn Gestelle, und die zehn Becken auf den Gestellen; |
| GerLut1545 |
dazu die zehn Gest?hle und zehn Kessel oben drauf; |
| GerSch |
Dazu die zehn St?nder und die zehn Kessel oben auf den St?ndern. |
| UMGreek |
και τα? δεκα βασει? και του? δεκα λουτηρα? επι των βασεων |
| ACV |
and the ten bases, and the ten basins on the bases, |
| AKJV |
And the ten bases, and ten lavers on the bases; |
| ASV |
and the ten bases, and the ten lavers on the bases; |
| BBE |
And the ten bases, with the ten washing-vessels on them; |
| DRC |
And the ten bases, and the ten lavers on the bases. |
| Darby |
and the ten bases, and the ten lavers on the bases; |
| ESV |
the ten stands, and the ten basins on the stands; |
| Geneva1599 |
And the ten bases, and ten caldrons vpon the bases, |
| GodsWord |
10 stands and 10 basins on the stands, |
| HNV |
and the ten bases, and the ten basins on the bases; |
| JPS |
and the ten bases, and the ten lavers on the bases; |
| Jubilee2000 |
and the ten bases and ten lavers upon the bases, |
| LITV |
and ten bases, and ten basins on the bases; |
| MKJV |
and the ten bases, and ten basins on the bases, |
| RNKJV |
And the ten bases, and ten lavers on the bases; |
| RWebster |
And the ten bases , and ten lavers on the bases ; |
| Rotherham |
and the ten stands,?with the ten lavers upon the stands; |
| UKJV |
And the ten bases, and ten lavers on the bases; |
| WEB |
and the ten bases, and the ten basins on the bases; |
| Webster |
And the ten bases, and ten lavers on the bases; |
| YLT |
and the ten bases, and the ten lavers on the bases; |
| Esperanto |
kaj la dek bazajxojn kaj la dek lavujojn sur la bazajxoj; |
| LXX(o) |
(7:29) και τα? μεχωνωθ δεκα και του? χυτροκαυλου? δεκα επι των μεχωνωθ |
인기검색어
2508251
