| 성경장절 |
열왕기상 6장 28절 |
| 개역개정 |
그가 금으로 그룹을 입혔더라 |
| KJV |
And he overlaid the cherubims with gold. |
| NIV |
He overlaid the cherubim with gold. |
| 공동번역 |
솔로몬은 거룹에 금을 입혔다. |
| 북한성경 |
솔로몬은 그룹에 금을 입혔다. |
| Afr1953 |
Verder het hy die g?rubs met goud oorgetrek. |
| BulVeren |
И той обкова херувимите със злато. |
| Dan |
Keruberne overtrak han med Guld. |
| GerElb1871 |
Und er ?berzog die Cherubim mit Gold. |
| GerElb1905 |
Und er ?berzog die Cherubim mit Gold. |
| GerLut1545 |
Und er ?berzog die Cherubim mit Golde. |
| GerSch |
Und er ?berzog die Cherubim mit Gold. |
| UMGreek |
Και εσκεπασε τα χερουβειμ με χρυσιον. |
| ACV |
And he overlaid the cherubim with gold. |
| AKJV |
And he overlaid the cherubim with gold. |
| ASV |
And he overlaid the cherubim with gold. |
| BBE |
These winged ones were plated over with gold. |
| DRC |
And he overlaid the cherubims with gold. |
| Darby |
And he overlaid the cherubim with gold. |
| ESV |
And he overlaid the cherubim with gold. |
| Geneva1599 |
And he ouerlaied the Cherubims with golde. |
| GodsWord |
He covered the angels with gold. |
| HNV |
He overlaid the cherubim with gold. |
| JPS |
And he overlaid the cherubim with gold. |
| Jubilee2000 |
And he overlaid the cherubims with gold. |
| LITV |
And he overlaid the cherubs with gold. |
| MKJV |
And he overlaid the cherubs with gold. |
| RNKJV |
And he overlaid the cherubims with gold. |
| RWebster |
And he overlaid the cherubim with gold . |
| Rotherham |
And he overlaid the cherubim with gold. |
| UKJV |
And he overlaid the cherubims with gold. |
| WEB |
He overlaid the cherubim with gold. |
| Webster |
And he overlaid the cherubim with gold. |
| YLT |
and he overlayeth the cherubs with gold, |
| Esperanto |
Kaj li tegis la kerubojn per oro. |
| LXX(o) |
και περιεσχεν τα χερουβιν χρυσιω |
인기검색어
2508267
