| 성경장절 |
민수기 32장 34절 |
| 개역개정 |
갓 자손은 디본과 아다롯과 아로엘과 |
| KJV |
And the children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer, |
| NIV |
The Gadites built up Dibon, Ataroth, Aroer, |
| 공동번역 |
가드의 후손이 세운 성읍으로서는 디본, 아타룻, 아로엘, |
| 북한성경 |
갓의 후손이 세운 성읍으로서는 디본, 아다롯, 아로엘, |
| Afr1953 |
En die kinders van Gad het Dibon gebou en Atarot en Aro?r |
| BulVeren |
И синовете на Гад съградиха Девон и Атарот, и Ароир, |
| Dan |
S? byggede Gaditerne Dibon, Atarot, Aroer. |
| GerElb1871 |
Und die Kinder Gad bauten Dibon und Ataroth und Aroer, |
| GerElb1905 |
Und die Kinder Gad bauten Dibon und Ataroth und Aroer, |
| GerLut1545 |
Da baueten die Kinder Gad Dibon, Ataroth, Aroer, |
| GerSch |
Und die Kinder Gad bauten Dibon, |
| UMGreek |
Και οι υιοι Γαδ ωκοδομησαν την Δαιβων και την Αταρωθ και την Αροηρ |
| ACV |
And the sons of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer, |
| AKJV |
And the children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer, |
| ASV |
And the children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer, |
| BBE |
And the children of Gad were the builders of Dibon and Ataroth and Aroer; |
| DRC |
And the sons of Cad built Dibon, and Ataroth, and Aroer, |
| Darby |
And the children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer, |
| ESV |
And the people of Gad built (ver. 3) Dibon, (ver. 3) Ataroth, (See Deut. 2:36) Aroer, |
| Geneva1599 |
Then the children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer, |
| GodsWord |
The tribe of Gad rebuilt the cities of Dibon, Ataroth, Aroer, |
| HNV |
The children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer, |
| JPS |
And the children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer; |
| Jubilee2000 |
And the sons of Gad built Dibon and Ataroth and Aroer |
| LITV |
And the sons of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer, |
| MKJV |
And the sons of Gad built Dibon and Ataroth and Aroer, |
| RNKJV |
And the children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer, |
| RWebster |
And the children of Gad built Dibon , and Ataroth , and Aroer , |
| Rotherham |
And the sons of Gad built Dibon, and Ataroth,?and Aroer; |
| UKJV |
And the children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer, |
| WEB |
The children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer, |
| Webster |
And the children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer, |
| YLT |
And the sons of Gad build Dihon, and Ataroth, and Aroer, |
| Esperanto |
Kaj la filoj de Gad rekonstruis Dibonon kaj Ataroton kaj Aroeron |
| LXX(o) |
και ωκοδομησαν οι υιοι γαδ την δαιβων και την αταρωθ και την αροηρ |
인기검색어
2508595
